海の日は、英語で遊ぶ会に！なおに"Speak English!"と言う日が初めて来た

月曜日はNoryさんやまりやんさん、まみっちさん、りゅうママさんのされている「英語で遊ぶ会」に参加させていただいた！

英語で遊べる子どもたちをお持ちのお母さんたちが集まって、お子さんたちを遊ばせつつ歓談する会で、参加するお子さんたちは英語だけで遊ぶ会話力をもったお子さんたちばかり。

上は小学校一年生から下は３歳（？）ぐらいの子どもたちが参加した。
いままでブログで見ているだけだったNoryさんのAzyちゃんやKohくん、まりやんさんのゆうくん、まみっちさんのリンちゃん、アイちゃん、そしてりゅうママさんのりゅうちんに、うちのなお、と総勢７人。

なおは、といえば、ふだん日本語で話せと言われても英語になるのに、日本人のお友達に囲まれたせいか、日本語頻発で、非常に申し訳ない感じ。他の子も意図的に英語で遊ぼうとしているので、なおに"Speak English!"と言ってみた。まさか、こんなことを言う日が来るとは、という感じだ。

最後の方はかなり英語のみでやれただろうか。

もともと、英語・日本語の切り替えがいい加減で苦手ななお、直感というか本能で喋っている感じなので、意図的に切り替えるのが難しいのだと思う。

今まで、どこにいっても他の子と遊ぶときは日本語を使わないといけなかったので、初めて英語で遊べと言われて面食らったのだろう。とても良い刺激になった。

なおの日本語に引きずられて、他のお子さんたちも日本語になってしまったりしたので、それは純粋に申し訳ない(^^;

実際の遊びに関しては、今まで通り、なおはまったく物怖じせず。もちろん、新しい友達と遊ぶのはそれなりの気苦労もあるのだろうが、とても楽しそうにしていた。

スゴロクゲームで負けそうになったら、ゲームを止めてしまったり、と英語以外での問題点もちらほらあったりして、色々学ぶ機会の多い集まりだった。呼んでくださったお母様がたに感謝。

＊＊＊

会で披露したのは、注文して届いていたこの絵本。

Code Blue (Astroblast!)



左のパネルで紹介している"Astroblast! Moon Stone Mystery"とほぼ同じ作りの本だ。あちらが気に入った場合は買いだと思う。

帰りの電車で読んだら、退屈せずに済んだ。夜の読み聞かせも、この本。探し物をするので、読み聞かせにならないが(笑)。

もう１冊、行きの電車で読んだのはこちら。

Curious George Visits the Zoo



例によってジョージがなにかいたずらをしよう、というところで、怖がって本を閉じてしまうのだが、ちょっと自分でページをめくらせて、イラストで先を確認させた後は読み聞かせを再開できた。なかなかに面白かったらしく、即座にリピート。ジョージものは今まであまりはまらなかったのだけれど、年齢的にそろそろOKになるだろうか。

↓ブログ更新と親子英語のやる気のもと！クリックお願いします。