親子英語が順当にいき、読み聞かせから自力読みへの移行に成功した場合、小学校2,3年生になったら、いつか必ず購入したいと思っていたのが、このMagic Tree Houseシリーズ、略称MTH。
多読による英語学習では必ずと言っていいほど紹介されるので、知っている人も多いはず。この前紹介した"Magic School Bus"のメインシリーズよりもさらに英語力が必要とされる。文章の難易度の目安、いわゆるYL(読みやすさレベル)では2.5〜3.5になる。
今なおに読ませよう(読み聞かせしよう)と思って買ったのではなく、なおままと私の趣味用だ。二人ともファンタジー小説は好きなので、きっと楽しめるだろう、と大人買いしてみた。もちろん、数年後にはなおにも読んでもらいたいと思っている。
日本でも翻訳したものが出版されて人気を博しているし(イラストは日本のアニメ調)、さらにはこの夏、映画化も!
私が購入したのはスカラのブッククラブで37冊分、送料込みで8,000円程度。この37冊にはリサーチガイドという副読本が何冊か含まれている。ちなみに最新刊は45巻。アマゾンで調べると47巻まで発売予定になって続々と新刊がでるようだ。
アマゾンで買う場合、28冊セットで8,477円。1冊300円。ブッククラブよりはもちろん多少高いが、決して悪くない。
The Magic Tree House Library: Books 1-28
28巻までは4冊で一つの区切りになっているらしい。とりあえずお試しで1〜4のセットを買うなら、1,200円。ストーリー構成の都合上、どうせ買うなら4冊単位。
Magic Tree House Volumes 1-4 Boxed Set
Magic Tree Houseシリーズの大きな目玉は、朗読CDが存在し、アマゾンで簡単に買えること。8冊ごとにCDボックスが売られている。それぞれ2,000円しなく、お得。
Magic Tree House Collection: Books 1-8
Magic Tree House Collection: Books 9-16: #9: Dolphins at Daybreak; #10: Ghost Town; #11: Lions; #12: Polar Bears Past Bedtime; #13: Volcano; #14: Dragon King; #15: Viking Ships; #16: Olympics
Magic Tree House CD Edition Books 17-24
こんな感じで40巻までのオーディオCDがある。8冊分の朗読がセットのCDボックスがおそらく一番新しい(そして安い)。8冊まとめてのセットは24巻まで。後の方の巻になると4冊分セットしかなくなる。
さらにはお値段は張るが、40冊セットのオーディオCDボックスも!
Magic Tree House 40/7-CD Audio Collection ppk
後の方のCDボックスは版元品切れもあるようなので、すべてを完璧に揃えたいという向きにはぴったり。
↓ブログ更新と親子英語のやる気のもと!クリックお願いします。
初めてコメントさせていただきます。
返信削除コロコロにわとりと申します。
よろしくお願いします!
うちの子もこのシリーズが好きでよく読んでいました。
この和書を読み聞かせしていたのですが、
本人は先に洋書を読んで内容を知っているので、
読み聞かせしているときに、先の展開を
話してくれたりしました。
そのことで洋書を理解して読んでいることが分かり
感動したことを憶えています。
懐かしいなぁ☆
37冊はすごいですね。
返信削除うちも24冊買いました。
1$で買い求めたものも数冊ありました。
娘が読むのはまだまだ先ですが、私も早く読めるように頑張ります♪
7/16楽しみにしてます~
>コロコロにわとりさん
返信削除お子さん、原書の方をずいぶん早く読んでおられたのですね!
うちの子が読むようになるのは、まだまだ先かなあ、という感じがしています(^^;
>Hollyさん
こういうシリーズものがあるとつい揃えたくなるんですよね(^^; 抜けた巻がブッククラブで安くでるといいんですけど。巻の抜け方が不思議ですよね〜ブッククラブ。
もうあっという間に7月ですね!16日、こちらこそよろしくお願いします。
はじめまして!
返信削除(ちょくちょくのぞいてはいますが、コメント初めてだと思います。違ったらすみません)
うちでは上の子7歳の誕生日にMagic Tree Houseの最初の4冊セットを買ってあげました。
今のところ2冊読みましたが、ページ数も少なくてかなり易しいです。
School Busのほうが上なので、
先にRainbow MagicやMagic Tree Houseを読んでしまいましたが、ボキャブラリーの難易度、文章の複雑さなどもMagic Tree Houseのほうが下なので、読む順序が逆になっちゃったかな?と思っていました。
でも、途中からページ数が増えるようだし、中身の文章のレベルも上がってくるのかもしれません。
29巻からはページ数も最初のころの2倍になるようです。
おそらく最初の4巻は確実に簡単なので、読み聞かせなら十分5歳くらいでもいけると思います。
うちも先行買いしました^^
返信削除でも結局4までしか読んでないのですが^^;
文章量があるからなかなかとっかかりは難しいけど、読み出したら絶対だれでもハマるだろうなって思います^^
>Noryさん
返信削除翻訳されるほどなので、十分な魅力なのでしょうね。
うちはまずは親が読んでみます。
子どもに出すのはあと2年ぐらいは待つつもりです(^^;
>skywishesさん
返信削除はじめまして。コメント公開が遅くなってすいません(^^; 出張で取り紛れていました。
7歳でもうMTHが読めるのですね。
でも、うちの子は読み聞かせでも、かなり絵に頼っているので、どうでしょうか。I CAN READの2をもう少し読んでから、試して見たいと思います。