アメリカの小学校での思わぬ大きな壁。それは…

給食。

聞いてみたら、時間がなくて全然食べられないのだという。

ランチの時間は４０分あるので、おかしいなあと思っていろいろ聞いてみた。

別に待ち時間が長くて、すぐにもらえないわけではなく、誰かに邪魔されているわけでもない。

妙にはっきりしないなおを問い詰めていってわかったのが、どうやら口に合わないらしいということ。

そう、元々大して食べるのが早いほうではない、というか、食べるのが遅い私に影響されてか、どうもの～んびり食べてしまうなおだが、あまり好きではないものは、さらに極端に食べるのが遅くなる。

どうやら、メインディッシュがあまり好きではないために、今ひとつ箸が進まないということのようだ。

ちなみに、今日のメニューはツナサンドにフライドポテト、オレンジジュース、さらにチョコレートミルク。フライドポテトはすべて食べ、ジュースを飲んで、さらにチョコミルクも飲んでいるので、まあカロリー的には大丈夫なのかな。

ミルクは、普通の牛乳、低脂肪、そしてチョコレートがあるらしい。親としては普通のを飲んで欲しいのだが、「多くの子がチョコを飲んでる」という嘆願に負けた。"I want to blend in."と言われると断れなかった(^^;

今日は学校の後、図書館に行ってきた。

よく考えたら、もっと早くに行っておくべきだった(^^; そうすれば、部屋で退屈してテレビばかり見ている状況が改善できただろう。

なおと一緒に行き、でも借りる本は私がすべて選んだ（面白い理由あり）。中でもヒットはこちら。

National Geographic Kids Everything Mythology: Begin Your Quest for Facts, Photos, and Fun Fit for Gods and Goddesses


美麗なイラスト・写真とともに、神話の世界が紹介されている。アマゾンで見たら、今年出た本で、しかもペーパーバックがそこそこお買い得。

＊

ちなみに、なぜなおは借りないのかというと、Diary of a Wimpy Kidで、主人公のグレッグが図書館に本を返しそびれて、ものすごい金額の罰金を食らった（あくまでグレッグの想像）という話を覚えているから。

それ以来、なおの頭の中では、アメリカの図書館＝返しそびれてすごい罰金、という図式ができあがっているようだ。

まあ、なおが選ぶとすべてマンガになりそうなので、これでいいのだと思う。そう、図書館には結構マンガがたくさんある。DVDのレンタルもあるが、それはまたそのうち。

↓ブログ更新と親子英語のやる気のもと！ランキングのクリックお願いします。

小学校一日目：ESLは？

今日はなおの小学校一日目。

初日と言うこともあって、送迎は夫婦で。朝、教室に入れるようになってから授業が始まるまで10分弱しかないので、時間はほとんどないのだが、担任の先生にお会いして挨拶することができた。

初めてなのでよろしく、ぐらいのことしか伝えられなかったが(^^;

面白いことに、子どもたちはみなぎりぎりまで教室の外で待っていて、先生に挨拶をしながら一斉に教室に入っていく。

我々の他にも、お父さんが外で子どもと一緒に待っていた。親も一緒に教室まで行けるらしい。が、お迎えのときは外で待たないといけない。

＊

最初の登録の際に、なおが話す言語について聞かれた。たしか、生まれてから話している言語、家庭で話している言語、それからなおが一番話す機会が多い言語の３種類だったと思う。

どれも「日本語」になる。

登録の後、なおに小学校を見せに連れて行ったときに、事務の方々と挨拶をする機会があり、そのときに珍しくシャイになって黙っていたなおに（というか、そのまえに、何か喋ろうとするたびになおままに怒られていたので黙っていただけ）、英語はわかるのよね、と声をかけられ、喋れるよ、と返事をしていたが、学校側にはそれぐらいの情報しかなかったはず。

ESL (English as Second Language)、またはELL (English Language Learners)、つまり英語が母国語ではない子どものためのフォローのクラスなりレッスンなりについて説明があるのかな、とずっと思っていたのだけれど、まったく説明がなく、その後、そのまま教室と先生が割り当てられて、今日の初日に至った。

学校から帰ってきたなおに、様子をいろいろ聞いてみたら、今度IQテストを受ける、みたいなことを言っていたので、もしかしたら、これからアセスメントテストを受けるのかもしれない。

いずれにせよ、今日は算数しかやらず（？）しかも割り算でかんた～ん、だったそうだ。

お迎えにいったなおままによると、ニコニコしながら出てきたとのことなので、初日はまず成功だったのだろう。

＊

教室になおを送っていったとき（本来は建物の入り口までだが、今日は初日で荷物を届ける必要と挨拶をする必要があったため）、私は先生と話をしていたので気がつかなかったが、すごく上品そうな、クルーカットの男の子がなおに話しかけてくれていたらしい。きっと、委員長タイプなのだろう。こういうとき、親切な子がいてくれるのは助かる。

＊

気になる宿題は、学校のウェブサイトによると毎晩１時間ぐらいはやってください、とのこと。まだ初日なので、宿題なしらしいが、今後どうなるだろうか。

学校と宿題でぎっちり英語漬けになるので、夜のワークを宿題にし、朝はドラゼミプラス、午後は日本語でのワーク中心にしようかな、と考えている。

↓ブログ更新と親子英語のやる気のもと！ランキングのクリックお願いします。

これがあるとないとでは、海外旅行が大違い！（余談）

それは何か。

ずばり、これ。

Panasonic 携帯用おしり洗浄器 ハンディ・トワレ ブラック DL-P300-K


あえて多くは語るまい(笑) 今回こんな商品があるのを初めて知って、パナソニックのこれを買ってもってきた。

使ってみた感触としては、もちろん、日本のシャワートイレにはかなわないが、かなり満足！パナソニックのこの機種はペットボトルを着けることができるので、なかなかに便利。

＊＊＊

なおはいよいよ明日から小学校。不安半分、期待半分というところだろうか。

今日はせっかくだから遊びに！と行きたいところだけれど、私が仕事。それでもちょっと近くのショッピングセンター（いわゆる「モール」）に出かけてきた。

小さいけれど古本屋が入っていて、びっくり。

持って帰るのが大変なのであまり本を買うわけにはいかないけれど、ワゴンに入っていた1ドル本なら、と3冊ほど注文した。

Masquerade


これはなかなかに挿絵に迫力がある絵本。

この本については、なおままが詳しいことを知っていた。出版前に著者によって宝物（18金と宝石でできたウサギ）がイギリスのどこかに埋められて、この絵本に隠された謎を解くと、宝物を見つけることができたのだという。

詳しくはWikipedia日本語版のこちらを。

イラストは凄いけれど、内容はあまり面白みはないかな。

次はこちら。

Pickles to Pittsburgh (Cloudy With a Chance of Meatballs)


人気絵本"Cloudy with a Chance of Meatballs"の続編。ばかばかしくて簡単に読めるのが良いようだ。

最後の一冊は、音楽用語をマンガで説明した"Imagery in Music"というちょっと変わった本。



たまにこの古本屋に行って、新しい本がワゴンに加わっていないかチェックしてみよう。

↓ブログ更新と親子英語のやる気のもと！ランキングのクリックお願いします。