Dr. SeussのiPhone/iPadアプリはお得！

この前、現在日本のアマゾンで安く買えるDr. SeussのCD付絵本の紹介をした。同時に、"The Cat in the Hat Comes Back"のCD付ペーパーバックも注文しておいたら、すぐ届いたので、さっそくかけ流しに使っている。ついでに、 "The Cat in the Hat"の方もかけ流して、絵本も引っ張り出してきて、と有効活用。

前回はばらばらと思いつくままにDr. Seussの絵本を紹介したけれど、語数も読みやすさもばらつきがあるので、ちょっと簡単に調べてみて、整理してみた。

読みやすさのレベルの指標、YLは多読の世界で使われる指標で、日本で考案されたものだ。ORTのステージでいえば、ステージ１が0.1、ステージごとに0.1刻みで上がり、ステージ９で0.9ということになっている。あまり厳密に考えるべきようなものではなく、あくまでも目安だが、知らない本を選ぶときにはYLが分かっていると便利だ。たとえば、"Cat in the Hat"は1.6ということになっていて、まったく英語がゼロの３歳児には絶対無理なことが本を見なくても分かる。

簡単な方から並べるとこんな感じだ。

Hop on Pop Book & CD (Dr. Seuss)
YL:0.3, 389語

Dr. Seussの中ではこれが一番手軽だ。YLも0.3だからORTのステージ３相当だし、語数も少ない。調べてみたら、iPhone／iPadアプリがある。350円なので、絵本＋CDを買うより安い。きちんとiPad対応しており、iPadで見ると実際の絵本よりも大きいほど。

さっそく、ポチッとしてiPadでなおに使わせてみた。これが結構良い！自動再生だと、文字をハイライトしながら絵本を読み上げる、良くあるリードアロング。ついでに、軽い画面効果も入る。自分で文字をクリックして音声を聞き、ページをめくっていくモードもある。他にもたくさんDr. Seussの絵本がアプリでそろっていて、どれも350円・450円というところ。値段もお手頃だし、出来も良い。お出かけの時を考えて、他にもいくつか買っておこうと思う。

ライミングを使ったジョークのキレはいかにもDr. Seussという感じだが、基本的な単語だけでずいぶんと読みやすい。

The Foot Book: Dr. Seuss's Wacky Book of Opposites (Bright & Early Board Books(TM))


YL:0.5, 130語

130語しかないので、挿絵を見て楽しみつつ、４，５歳の子が自力読みするのに良さそう。これにもiPhone／iPadアプリあり。これは図書館にあるのがわかったので、そのうち借りてみるつもり。

Dr. Seuss's ABC Book & CD (Book and CD)
YL:1.5, 321語(iPhone／iPadアプリ)
このあたりからYLが1.0を超える。これはDr. Seuss版ABC絵本なので、語数は少ない。

Green Eggs and Ham Book & CD (Book and CD)
YL:1.5, 756語(iPhone／iPadアプリ)

テーマパークのユニバーサルスタジオには、この"Green Eggs and Ham"をテーマにしたアトラクションがあるそうだ。

One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish Book & CD (Book and CD)
YL:1.5, 1309語(iPhone／iPadアプリ)

The Cat in the Hat Book & CD (Dr. Seuss)
YL:1.6, 1,553語(iPhone／iPadアプリ)

The Cat in the Hat Comes Back (Beginner Books Read-Along Book & CD)
YL:2.1, 1,653語(iPhone／iPadアプリ)

このあたりはYLが1.5〜2.1で、ほぼ同等の難しさ。５歳ぐらいじゃないと面白さが分からないだろうと思う。アプリは350円なので、絵本＋CDの半額！かけ流し目的で絵本＋CDにするか、それともお出かけ時に絵本で遊べるようにアプリにするか。図書館で借りられるものはアプリでもいいかな、と思っている。

Fox in Socks Book & CD (Dr. Seuss: Beginner Books)
YL:2.9, 819語(iPhone／iPadアプリ)

短めだが、YLは2.9！

今日は市内だが出張中。昨日から一週間ほど短期の出張が立て続けにあり、なかなか休めない日々が続く。

↓ブログ更新と親子英語のやる気のもと！クリックお願いします。