今、「えいご」って言った！

今朝、食卓でなおがママに"Grape juice please!"と。どうやら、出すと言っていて忘れていたらしい。ここで、"please"が言えたので、さんざん褒められるなお。「ください」と"please"は必ずつける、というのが我が家のルール。

「あ、そうだ約束していたね」とママが言い、冷蔵庫からジュースを出した。「ストローもつけてあげようね」と言いながら、ストローをとりに言ったママに、「Strawね。ぼく、Strawっていうの。えいごでいうの。」と言うなお！

今「えいご」って言ったよ！と顔を見合わせるパパとママ。英語で喋るときは、日本語の単語でも英語っぽく言うし、英語で聞けば英語で、日本語で聞けば日本語で答えるので、基本的に区別がついているのは知っていたが、始めて本人の口から「えいご」という単語を聞いた。

おそらく、このときＢＧＭとして聞いていた、しまじろうの付録ＣＤがきっかけだと思う。このＣＤはリサイクルショップで買ってきた数年前のもので、今はＤＶＤの映像でやるところを、絵本とＣＤでやるものだが、中に英語コーナーがあって、「びっくりしたときはえいごでWow!だよ！」などと連呼している。もちろん、ママ・パパも「英語だと…」とか普段口にしているから、それを聞いて覚えたのかもしれない。

別に良いも悪いもなく「成長したなあ」という思いと「いつか、英語イヤって言うのかな」という予感とが混ぜ合わさった感慨を感じる。

↓ブログ更新と親子英語のやる気のもと！クリックお願いします。