３歳児の脳内は独特だ

「これはね、ウーゾっていうの」

なおは最近、いろいろなものを指差しながら、毎日こんな台詞を吐く。「ウーゾ」のところが、「グーゾ」だったり、なんか聞き取れない発音だったりする。指指すものは、この前もらったカプセル・プラレールのトーマス（にでてくる車両のひとつ）だったり、散歩中に見かけた木だったり花だったり、その時でいろいろだ。

どうやら、名前を教えてくれているらしい(^^;　最初はクランキーが「ウーゾ」だと言ってきかないので、「これはクランキーだ。パパが調べた。」というと、「クランキー」で納得したが、名付け熱が冷めず、日々いろいろなものに適当に名前をつけている。

ソシュール先生の教えを３歳にして理解して、なおぱぱに教えてくれているのか？

そんなはずはない。が、名前なんて最初につけたもの勝ちだ、というのがわかっているようだ。英語をやっていると、少なくとも、モノには二つの呼び方があるのが自明だから、そのあたりの影響もあるのだろうか。

「ぼく、びでおのなかにはいりたいなあ」

これはSuperWHYの音声だけを聞きながらうっとりしていたなおの台詞。すごく、しみじみと何度も繰り返す。最初、ビデオが見たい、と言ったのかと思ったが、違う。中に入りたいそうだ。Super WHYでは、トラブル解決のために、みんなで本の中に飛び込むシーンがある。あれを見て、自分もこの中で一緒に飛行機に乗っていろいろな冒険をしたい！と思ったのだろう。

すまん、なお。パパにはその願いは叶えられない。

↓ブログ更新と親子英語のやる気のもと！クリックお願いします。