どこでそんなの覚えたの？

思わず、「どこでそんなの覚えたの？」と言いたくなるような、聞いたこともない表現を子どもが使ってびっくりした！という経験が、親子英語の皆さんなら結構あるんじゃないだろうか。

我が家の場合は"I Know."。どこでこんなの覚えたのか、未だにわからない。ワールドワイドキッズでも、ドーラでも、出てこないタイプの表現だ。リトル・アインシュタインズかな～。

日本語でも、「そうだ！～～しよう。」と突然言い出すようになってびっくりしたことがあった（これは親の口癖か）。「そうだ！」も"I know"も、なお的にとても使いやすい表現なのかな。

↓ランキング参加しました！クリックお願いします。