帰宅＆英語モードを少し取り戻す

昨日の夜、帰宅した。
なおは、ご飯は食べたものの、歯磨きとお風呂はパパとだ、と言い張って頑張ってとっておいたらしい。

じーんとしながら自分のご飯を簡単に片付け（昼、食べ過ぎて食欲がなかった）、なおの歯磨き、お風呂につきあう。

この時点で、なおから英語が消えていることに気がついた。

その後は、お土産として、姪っ子からもらったポケモン絵探し本を見せてやると、大喜び。前、本屋で20分ぐらい粘って一緒に見たものなあ。

せっかくなので、少し英語モードになって、Where is みずごろう？などとやってやる。こちらが英語でいくと、英語で返ってくる。まだ大丈夫らしい。セーフ。

ここで、ポケモンを知っているなおママからチェックが入った。ポケモンにもちゃんと英語名があるよ、と。でも、なおパパには分からないし、どうせ覚えるなら、日本名で覚えた方が、友達との会話に便利かなとも思って日本名で。

でも、英語風に変なMizugorouとか発音してたらなおママは笑いをこらえるような顔をしていた。

その後、寝る前はD.W.'s preschoolをいつものように。"This..."でクラスメイトに名前をつけるのは変わらない。でも、"This よしだ zvxdere."　見事に、「よしだ」だけ日本風アクセントで、後半が英語（？）風。

こりゃ、英語の語りかけをしないで1ヶ月も過ごせば、すっかり英語なんて使わなくなるだろうな、と確信させる五日間の出張だった。まあ、ある意味気楽だ。

↓ブログ更新と親子英語のやる気のもと！クリックお願いします。