前回は"YOU CHOOSE!"を買って大正解，かなり長い間楽しめる絵本だった．ということで，今回も期待感に胸をふくらませつつ，購入してみた．
例によって，まずはMarinkoさんの紹介記事を読んで欲しい．
アマゾンから届いたその晩に読み聞かせをしてみたのだが，リズムと響きの美しい文章がすばらしい！読み聞かせながら，いままでになく，妙に情感を込めてしまった(笑)
そしてストーリー展開も平板ではなく，山あり谷あり，ネタバレはいやなのであまり書かないが，読みきかせをする大人でも，おやおや，と引き込まれると思う．
なおの反応は，正直ヒット＋ぐらいなのだが，私的にはメガヒット！
我が家で買ったのは，お勧めされているこのInteractive CD付のバージョン．
Room on the Broom Book and Interactive CD絵本にパソコン用ソフトがついてきてこのお値段！(1,200円）．お買い得感ばっちり．ソフトには，アプリケーションで実行する形式のRead Along形式のムービー（良くできている），背景やキャラクター，文字を配置して自分の絵本を作りましょう，という絵本作りコーナーにちょっとしたアクションゲームが入っている．
ライミングを重視しているので，どうしても出てくる英単語が難しくなる．それだけは注意．割と難易度の高い単語として，spat, clamber, flutter, glee, bog, yowl, splutter，と目白押し．読み聞かせの前に，下調べをしておいた方が無難だろう．電子辞書なりWeb辞典などで発音の確認も欠かせない．
でも，話自体は単純で4歳児にも分かり，楽しめる．最初に聞いているときは別に細かい単語の意味にこだわらず，言葉の響きの美しさを楽しみつつ，絵でストーリーを追うので良いと思う．
Marinkoさんが書いておられるとおり，反復部分がある絵本なので，子どもが「次はどうなるんだろう」という予測をすることができる．これは，子どもの論理的思考を養う良いトレーニングになる（"Science is Simple"から）．
そして，ライミングが美しく，文章の美しさへの感性を養うことができる．
さらに，メリハリのある，驚きのある物語展開で，読後の爽快感もばっちり！
使われている表現が非常に丁寧なのも，いかにも英国風で日本人好みだと思う．
ということで，我が家でも一押し！
これから，パソコンで再生したムービーの音声を外部出力から録音できるレコーダーに繋いで，掛け流し音声MP3を作成するつもりだ．テンポの良い文章なので，できればネイティブが読んだものを聞かせたい．
全然知らなかったのだけれど，著者のJulia DonaldsonとイラストレーターのAxel Schefflerはコンビで何冊も絵本を出している．これから少しずつ集めるのが楽しみだ．
そして，いつもすばらしい絵本を紹介してくださるMarinkoさんに改めて感謝！
↓ブログ更新と親子英語のやる気のもと！クリックお願いします。
6 件のコメント:
実は、私もMarinkoさんの記事を読ませていただいて、お気に入りリストに入ってます！少し娘にはまだ難しいかなあという気がしていました。先日、Marinkoさんが「小さい子には難しいですか？」という質問にも答えてらっしゃったんですが、今回のなおぱぱさんの感想もお伺いして、長く読める本にいまから出会っておくのも良いなあと思いました^^
なおぱぱさんにはメガヒット!だったんですね^^親もひきこまれそうな絵本ですね☆
おお～～よさそうですね♪
ライミングの絵本って私も好きです♪
でも確かに単語が難しくなりがち・・^^;
これ、ほんとに欲しいな～～。
私もMarincoさんのブログを拝見して、この１冊は是非購入したいと思っていました。
amazonの欲しいものリストに登録しています。
masyaにはまだ早いかな。と思い、まだ購入してませんが、いずれ必ず！！
masyaは最近は私にわざと
「あたたい（暖）は？英語でなに？」
「にょろにょろは？英語で？」
と「warmとworm」の発音を交互にさせるなどの行動に出るので（発音確認系のリクエストは非常に困る！！）ライム教材も意識しようかな。と思っています。
この絵本、気になります～♪
ライミングの絵本、少しずつ
読んであげたいなぁって思ってました。
CDつきなんてのもありがたいですね^^
＞cottonさん
なんというか，アメリカの絵本よりも，もっと日本人の感性にマッチしていると思います（礼儀正しいところなんかも）．
＞りゅうママさん
CDなしだと，もっとお安いですよ．でも，CD-ROMにはゲームの他にも色々と遊べる仕掛けがあるので，CD-ROM付きがお薦めです．
＞masyaままさん
みんな見ていますよね(笑)
おお，masyaくん，通なところを責めてきますね．電子辞書なり，Webで発音が確認できるサイトなりが必要ですよね．
うちは自分で微妙だなと思う発音は辞書の発音も聞かせてます．
＞maomaoさん
音声CDじゃないので，その辺は注意です．音声だけ抜き出すのは相当面倒でした(^^;
初めまして。
この絵本を検索してたどり着きました。
実はこの絵本を買ったのですが、
どうやってCDを使うのかが分かりません。
プレーヤーに入れてもダメですよね？
PCに入れても、アイコンが出て来るだけで、
何をどうやって立ち上げるのかが分かりません（＞＜）
Macだとダメなのでしょうか。。。
それともCDにインストーラーが入っていてそれをインストールすれば良いのでしょうか。。。
もし宜しかったら使い方を教えて頂けると助かりますm(_ _)m
どうか宜しくお願いします（＞人＜）
コメントを投稿