出張から帰ってきたら待っていた手紙

この前、日記を書きたいなあ、なんてことを言っていたので、出張前に小型のノートを渡しておいた。

すると、こんな手紙が書いてあった。



なんと書いてあるかというと、

Dear Dad,
If you see all the toys, buy please.
Love Naoki

なんたる自分勝手な手紙！あまりになおらしくて笑ってしまう。なんか、文法的におかしいところ満載だが、自分で書いたということなのであまり細かいところに突っ込むのは止めておこう。Bが鏡文字になっているし(^^;

最近、出張のたびに「ほねほねザウルス」を一箱買って帰ってやるのだが、ちまちまいかず、どーんと買ってこいということらしい。

ちなみに、あまりにあまりなので、"Please"はなおままが書かせたのだとか。"Love, Naoki"ももしかしたらママの入れ知恵かもしれない。だが、ぐっと手紙っぽくなる。

＊＊＊

この前書いたなおの動物園の記事の続きとして、あのとき載せなかった他の動物も紹介しておく。まずは、一通り見て、それぞれ何の動物か当てていただきたい。







ときどき、ひらがなが間違っているのだが、とら・うさぎ・さる・らいおん・はりねずみ、が答え。「おさる」は傑作だと思うのだが（親ばか失礼）、「あさる」になっているのが残念(笑)

この動物たちを適当に段ボール箱にはりつけて、「動物園」を作っていた。

＊＊＊

昨日は出張から帰ってきて、そのまま少しなおと遊んだ。ちょうど「こどもちゃれんじ」が来ていたので、思い出して、まだ見ていなかった11月号のビデオを一緒に見た。「見た」と書くと一言で終わってしまうが、怖いシーンを恐れて、また自分の見たいものが良い！とごねるなおをなんとかなだめすかすのが、なんともやっかいだ。

「こどもちゃれんじ」、最新号の2月号のビデオも勢いで見せたのだが、出てきた「しょーじ」さんの話、「こどもちゃれんじ」購読の話で、Twitterで盛り上がったのが面白かった。

一度見てしまえば気に入るのだが、中でも気に入ったのが11月号の「からだのなか」のシーン。胃や腸といった消化器官を紹介するところがあり、なおのツボにはまったらしく、そこだけ何度も見たがる。

せっかくだから、と思って出してみたのが、こちらの図鑑。

First Encyclopedia of the Human Body (First Encyclopedias)



これは、64ページの薄い"Usborne First Encyclopedia"シリーズで、ブッククラブで買っておいたものだ。タイミングを見計らっていたのでちょうど良かった。アマゾンで買っても721円でお得、というかこっちの方が安かった。

ややこしいのは「食道」で、Magic School Busでは"esophagus"と習う。が、こちらでは"gullet"。どちらにしても、学校英語の語彙にはない。

このシリーズについては、以前紹介したので参考にして欲しい。

寝る前にはこの図鑑絵本の他のところをぱらぱらとめくりながら、なおが気になったところを読んでやった。geneやらcellやらは、なんとも説明が難しい(^^;

最後、また"The Plot Chickens"を読み聞かせ始めたが、８時半になってしまい、途中でおしまい。


↓ブログ更新と親子英語のやる気のもと！クリックお願いします。